STEFAN
Entspannung findet Contentstratege, Texter und Salzburger Standortleiter der Contentkolonie Mag. Stefan Köstlinger mit seiner Familie und beim Lesen von Comics.
Stefan Köstlinger
Kommunikationswissenschaftler, Journalist und Standortleiter Salzburg der Contentkolonie
Stefan Köstlinger entwickelt bei der Contentkolonie in Salzburg Fachkommunikation für erklärungsbedürftige Themen in Wissenschaft, Technologie, IT, öffentlicher Verwaltung, Infrastruktur, Gesundheit und Mobilität. Als Journalist schrieb er für die Salzburger Nachrichten, Salzburg24 und Regionalmedien Austria, frei für die SN-Beilage „Innovation und Forschung".
Strategische Fachkommunikation und journalistische Präzision
Stefan Köstlinger strukturiert Inhalte entlang von Entscheidungslogiken und denkt vom Informationsbedarf der Leserinnen und Leser aus. Er verdichtet komplexe Sachverhalte zu klar geführten Argumentationslinien, ohne sie zu vereinfachen. Als Kommunikationswissenschaftler bringt er ein methodisches Verständnis dafür mit, wie Fachwissen zwischen Expertinnen, Experten und ihren Zielgruppen anschlussfähig wird.
Ausgewählte Veröffentlichungen von Stefan Köstlinger
Wissenschaft & Technologie
Salzburger Schüler entwickeln medizinisches KI-Tool – Reportage über ein KI-Projekt zur Quantifizierung von Sehnenschäden (PMU & FH Salzburg). Salzburger Nachrichten, 2023.
KI-NO im Kino? Chancen und Grenzen kreativer KI beim Salzburg Media Summit – Konferenzbericht zum Einsatz künstlicher Intelligenz in Medien und Film. Salzburger Nachrichten, 2023.
Mobilität & Infrastruktur
Wenn das Lastenrad den Lieferwagen ablöst: nachhaltige Stadtlogistik – Analyse eines europäischen Forschungsprojekts zur klimafreundlichen „letzten Meile”. Salzburger Nachrichten, 2026.
Gesellschaft & Soziales (Salzburg)
Hier sind Kinder auf Salzburgs Schulwegen besonders gefährdet – Recherche zu Gefahrenpunkten und Verkehrssicherheit an Schulwegen. Salzburg24, 2023.
Armut treibt immer mehr Hilfesuchende zur Caritas Salzburg – Bericht zu Wohnkosten, Armutsgefährdung und den Forderungen der Caritas. Salzburg24, 2023.
Referenzprojekte in Wissenschaft, IT, öffentlicher Verwaltung und Infrastruktur
Stefan Köstlinger verantwortete die Informationstexte für die neue B2C-Website des Flughafens Stuttgart. Für die DAK-Gesundheit entwickelte er Jugend- und Aufklärungstexte. Für den Softwarehersteller Software Mind erstellte er technische Fachtexte und Posts für LinkedIn.
Weitere Projekte:
Kundenmagazin und Social-Media-Kommunikation für KONSUM Leipzig
Social-Media-Kommunikation für die Sächsische Staatskanzlei (Kampagne „Mach was Wichtiges“)
Onlinetexte für das Carsharing-Unternehmen teilAuto
Textverantwortung inklusive Interviews für das Jahresmagazin von Jaeger Ausbau
Studenten-, Standort- und wissenschaftlichens Branding für die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Regelmäßig arbeitet er mit Formaten wie Whitepapern, Jahresberichten, technischen Dossiers und strategischer Social-Media-Kommunikation.
Zwei Projektmuster prägen seine Arbeit. Erstens die Übersetzung komplexer Technologie- und Infrastrukturthemen in nutzerzentrierte Kommunikation. Zweitens die Entwicklung konsistenter Kommunikationslinien für Organisationen mit erklärungsbedürftigen Angeboten.
Fachliche Verankerung und Netzwerk
Fachkommunikation für erklärungsbedürftige B2B-Themen, verankert im Marketing Club Salzburg.
Mit der Contentkolonie ist Stefan Köstlinger im Marketing Club Salzburg und verbindet überregionale Erfahrung mit lokaler Marktkenntnis.
Schwerpunkte: Fachkommunikation für erklärungsbedürftige Angebote, Wissenschafts- und Technologiekommunikation, IT, öffentliche Verwaltung, Infrastruktur, Whitepaper, Jahresberichte, technische Dossiers, B2B-Social-Media.
Wissenswertes zu Stefan Köstlinger
Wer ist Stefan Köstlinger?
Stefan Köstlinger ist Kommunikationswissenschaftler, Journalist und Standortleiter der Contentkolonie in Salzburg. Er entwickelt Fachkommunikation für Organisationen mit erklärungsbedürftigen Themen in Wissenschaft, Technologie, IT, öffentlicher Verwaltung und Infrastruktur.